combinaison

combinaison
f
1. (assemblage) сочета́ние, комбина́ция;

une heureuse combinaison de couleurs — уда́чное сочета́ние кра́сок

║ согласова́ние (conciliation); соедине́ние (synthèse);

la combinaison de nos efforts — согласова́ние на́ших уси́лий;

combinaison de deux gaz — соедине́ние двух га́зов

║ кабине́т;

combinaison ministérielle — соста́в [многопарти́йного] кабине́та мини́стров

2. (système d'ouverture d'un coffre-fort) комбина́ция, шифр;

une serrure à combinaison — замо́к с секре́том

3. fig. (manœuvres) комбина́ция, махина́ция;

faire toutes sortes de combinaisons — стро́ить ipf. всевозмо́жные комбина́ции

4. (sous-vêtement) комбина́ция;

une combinaison de nylon — нейло́новая комбина́ция

5. (bleu) рабо́чий комбинезо́н

Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "combinaison" в других словарях:

  • combinaison — [ kɔ̃binɛzɔ̃ ] n. f. • 1669; altér. de combination (1361); bas lat. combinatio, de combinare « combiner » 1 ♦ Assemblage (d éléments) dans un arrangement déterminé. ⇒ arrangement. Combinaison de couleurs, de lignes. ⇒ composition, disposition,… …   Encyclopédie Universelle

  • combinaison — Combinaison. s. f. v. Assemblement de plusieurs choses disposées deux à deux. La combinaison des lettres. la combinaison des sens. la combinaison des quatre premieres qualitez. faire une combinaison, des combinaisons …   Dictionnaire de l'Académie française

  • combinaison — COMBINAISON. s. f. Assemblage de plusieurs choses disposées deux à deux; et par extension, Assemblage de plusieurs choses disposées entre elles dans un certain ordre. La combinaison des lettres. Faire une combinaison. Faire des combinaisons, pour …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Combinaison — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Combinaison », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une combinaison peut être : un objet… …   Wikipédia en Français

  • COMBINAISON — s. f. Assemblage de plusieurs choses disposées deux à deux ; et, par extension, Assemblage de plusieurs choses disposées entre elles dans un certain ordre. Il se dit tant au sens physique qu au sens moral. La combinaison des lettres. Faire une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COMBINAISON — n. f. Assemblage de plusieurs choses disposées deux à deux, ou de plusieurs choses disposées entre elles dans un certain ordre. Il se dit tant au sens physique qu’au sens moral. La combinaison des lettres. Faire une combinaison, des combinaisons …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • combinaison — (kon bi nè zon) s. f. 1°   Assemblage de plusieurs choses deux par deux, trois par trois, ou, en général, nombre par nombre, dans un ordre déterminé. Faire des combinaisons de chiffres, de cartes, de couleurs, de lettres. •   La mer et le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • combinaison — kombinacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. combination; pattern vok. Kombination, f; Muster, n rus. комбинация, f pranc. combinaison, f …   Automatikos terminų žodynas

  • combinaison — derinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. combination vok. Kombination, f rus. комбинация, f pranc. combinaison, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Combinaison (natation) — Combinaison de natation Pour les articles homonymes, voir Combinaison. L Australien Eamon Sullivan et l Américain Michael Phelps vêtus d une LZ …   Wikipédia en Français

  • Combinaison Linéaire — En mathématiques, les combinaisons linéaires sont un concept central de l algèbre linéaire et d autres domaines des mathématiques connexes. La majeure partie de cet article traite des combinaisons linéaires dans le contexte d espace vectoriel sur …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»